Datenschutzerklärung
Wir freuen uns über Ihr Interesse an SmartCube. Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Webseite (Abschnitte 1 bis 7) und bei der Nutzung der SmartCube-App und des Kassensystems (Abschnitt 8) verarbeitet werden. Kurz gesagt: Wir verwenden keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge und binden auf der Webseite keine fremden Dienste wie Schriften, Karten oder Videos ein.
1. Verantwortlicher
SmartCube, Inhaber Riccardo Ibba
Lohoffstraße 7, 60489 Frankfurt am Main
E-Mail: info@smartecubes.com, Telefon: 0160 3321107
2. Hosting und Server-Protokolle
Diese Webseite wird auf einem eigenen Server bei der STRATO AG in Deutschland betrieben. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten werden in Server-Protokollen gespeichert, um den Betrieb und die Sicherheit der Seite zu gewährleisten, etwa um Angriffe zu erkennen und abzuwehren.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Webseite. Zugriffsprotokolle werden nach spätestens fünf Wochen gelöscht, Fehlerprotokolle nach spätestens zehn Wochen, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden. Außerdem zählen wir aus den Zugriffsprotokollen, wie viele Besucher die Seite hat, woher sie kommen (z. B. Suchmaschine) und mit welchem Gerätetyp. Dafür lädt die Seite nach einigen Sekunden ein unsichtbares Bild, damit automatische Abrufe nicht mitgezählt werden. Gespeichert werden dabei nur zusammengefasste Tageszahlen ohne IP-Adressen; Cookies, Tracking über mehrere Seiten oder Tage und Dienste anderer Anbieter (z. B. Google Analytics) setzen wir nicht ein. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
3. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, Betrieb, E-Mail-Adresse und, falls angegeben, Telefonnummer, Ort, Anzahl der Tische und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihnen gegebenenfalls ein Angebot zu machen. Die Anfrage wird als E-Mail über unseren eigenen Mailserver in Deutschland an uns weitergeleitet und zur Bearbeitung in unserer internen Kundenverwaltung gespeichert, die ebenfalls auf unserem eigenen Server in Deutschland läuft und nur unseren Mitarbeitern zugänglich ist.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag mit uns abzielt, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage. Pflichtfelder sind nötig, um Ihnen antworten zu können; ohne sie können wir die Anfrage nicht bearbeiten. Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen; kommt kein Vertrag zustande, spätestens nach zwölf Monaten.
Herkunft Ihrer Anfrage
Wenn Sie das Kontaktformular absenden, übermittelt Ihr Browser zusammen mit Ihrer Anfrage, wie Sie auf unsere Webseite gekommen sind: die Adresse der verweisenden Seite (nur der Name der Webseite, z. B. eine Suchmaschine, nicht die vollständige Adresse), die Einstiegsseite und – falls in der aufgerufenen Adresse enthalten – Kampagnenkennzeichen (sogenannte UTM-Parameter, z. B. „Instagram“ oder „Flyer“) sowie Klick-Kennungen von Werbeanzeigen (Google „gclid“, Meta „fbclid“). Diese Angaben werden erst beim Absenden aus der aktuellen Seitenadresse gelesen; dafür wird nichts auf Ihrem Gerät gespeichert und kein Cookie gesetzt. Wir speichern sie zusammen mit Ihrer Anfrage in unserer internen Kundenverwaltung, um auszuwerten, welche Werbe- und Informationswege zu Anfragen führen, und um unsere Werbeausgaben sinnvoll einzusetzen. Eine Weitergabe an Google, Meta oder andere Dritte findet dabei nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Erfolgsmessung unserer Werbung. Die Angaben werden zusammen mit Ihrer Anfrage gelöscht (siehe oben).
Schutz vor Missbrauch
Um automatisierte Spam-Nachrichten abzuwehren, löst Ihr Browser vor dem Absenden eine kleine Rechenaufgabe; dafür wird keine fremde Software und kein Cookie verwendet. Zusätzlich begrenzen wir die Anzahl der Anfragen je IP-Adresse. Dazu speichern wir für höchstens 24 Stunden einen nicht umkehrbaren Prüfwert (Hash) Ihrer IP-Adresse, nicht die Adresse selbst. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der Schutz vor Missbrauch.
4. Keine Cookies, kein Tracking
Diese Webseite setzt keine Cookies, speichert keine Informationen auf Ihrem Gerät und verwendet keine Analyse- oder Marketingdienste. Alle Schriften, Bilder und Skripte werden von unserem eigenen Server geladen. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist deshalb nicht erforderlich.
5. Empfänger und Übermittlung in Drittländer
Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, verkaufen sie nicht und nutzen sie nicht für Werbung. Empfänger ist nur unser Hosting-Anbieter STRATO als Auftragsverarbeiter. Beim Besuch dieser Webseite findet eine Übermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union nicht statt; zur App siehe Abschnitt 8. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung erfolgt nicht.
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu widersprechen (Art. 21). Wenden Sie sich dazu einfach an info@smartecubes.com.
Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.
7. Verschlüsselung
Diese Seite wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Daten, die Sie über das Kontaktformular senden, werden auf dem Weg zu uns verschlüsselt übertragen.
8. SmartCube-App und Kassensystem
Die SmartCube-App (iPhone, iPad und die zugehörigen Server) richtet sich ausschließlich an gastronomische Betriebe, die mit uns einen Vertrag geschlossen haben, und an deren Mitarbeiter. Ein Konto kann man nicht selbst anlegen: Den Zugang für den Betrieb richten wir ein, Mitarbeiterkonten legt der Betrieb selbst an und löscht sie auch wieder. Die App enthält keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge.
Wer ist verantwortlich?
Für die Daten des Vertragsverhältnisses (Firma, Ansprechpartner, Vertrags- und Rechnungsdaten, Support-Anfragen) sind wir verantwortlich. Für die Daten, die der Betrieb mit der App über seine Mitarbeiter und Gäste verarbeitet (zum Beispiel Arbeitszeiten, Schichtpläne, Reservierungen und Bestellungen), ist der Betrieb verantwortlich; wir verarbeiten sie in seinem Auftrag nach Art. 28 DSGVO auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung. Mitarbeiter und Gäste wenden sich mit Fragen zu diesen Daten bitte zuerst an den jeweiligen Betrieb.
Welche Daten verarbeitet die App?
- Anmeldung und Konto: Kundennummer, Mitarbeiternummer, Name, Rolle, E-Mail-Adresse, Passwort und Kassen-PIN (nur als nicht umkehrbarer Prüfwert gespeichert), angemeldete Geräte und Zeitpunkt sowie IP-Adresse von Anmeldungen und Fehlversuchen zum Schutz vor Missbrauch.
- Kasse und Bestellungen: Speisekarte, Tische, Bestellungen, Zahlungen, Stornos, Gutscheine, Kassenabschlüsse sowie die Signaturen der technischen Sicherheitseinrichtung (TSE). Bei Kartenzahlung erhält die App vom Kartenterminal nur Terminal-ID, Belegnummer, Trace-Nummer und Kartenart, nie die vollständige Kartennummer.
- Personal: Schichtplan, Zeiterfassung, Urlaub und Krankmeldungen. Bei Krankmeldungen speichern wir nur Zeitraum und ob eine Bescheinigung vorliegt, keine Diagnose. Nutzt der Betrieb die elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (eAU), ruft das System diese Daten über DATEV bei der Krankenkasse ab. Gesundheitsdaten verarbeiten wir dabei nur im Rahmen von Art. 9 Abs. 2 lit. b DSGVO in Verbindung mit § 26 Abs. 3 BDSG im Auftrag des Betriebs.
- Gäste: Bei Reservierungen Name, Personenzahl, Uhrzeit und, falls angegeben, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse; bei Bestellungen über den QR-Code am Tisch die Bestellung und die gewählte Zahlungsart. Für Gäste ist keine Anmeldung nötig.
- Support: Support-Tickets mit Nachrichten und, falls ein Techniker kommt, Termin und Adresse des Betriebs. Auf Wunsch kann der SmartCube-Support die App des Betriebs zur Fehlersuche ansehen; das geht nur nach Freigabe durch die Leitung des Betriebs, ist zeitlich begrenzt, jederzeit beendbar und wird protokolliert.
- Mitteilungen: Für Push-Mitteilungen speichern wir eine Gerätekennung (Push-Token), die der Mitarbeiterin bzw. dem Mitarbeiter zugeordnet ist. Mitteilungen werden nur verschickt, wenn Sie sie auf dem Gerät erlaubt haben; Sie können sie jederzeit in den iOS-Einstellungen abschalten.
Berechtigungen auf dem Gerät
Die App fragt Berechtigungen erst, wenn Sie die jeweilige Funktion nutzen: die Kamera nur zum Scannen von Gutschein-QR-Codes (es werden keine Bilder gespeichert), die Fotos nur, wenn Sie ein Logo für den Kassenbon auswählen, Bluetooth für den Bondrucker und das lokale Netzwerk für das Kartenterminal; diese Verbindungen bleiben im Betrieb und laufen nicht über unsere Server. Face ID bzw. Touch ID nutzt die App nur, wenn Sie das Merken des Passworts einschalten; die Prüfung übernimmt iOS, biometrische Daten erhalten wir nicht. Das Passwort liegt dann verschlüsselt im Schlüsselbund des Geräts.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten die Daten, um den Vertrag mit dem Betrieb zu erfüllen und die App bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), um gesetzliche Pflichten zu erfüllen, insbesondere die Aufzeichnungs- und Aufbewahrungspflichten für Kassen nach Abgabenordnung und Kassensicherungsverordnung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), und um die App sicher zu betreiben und Missbrauch abzuwehren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Daten der Mitarbeiter und Gäste verarbeiten wir im Auftrag und nach Weisung des Betriebs.
Dienstleister und Empfänger
Alle Daten liegen auf unserem eigenen Server bei der STRATO AG in Deutschland. Je nach genutzter Funktion setzen wir außerdem folgende Dienstleister ein, jeweils nur mit den dafür nötigen Daten:
- fiskaly GmbH (Österreich) für die vorgeschriebene technische Sicherheitseinrichtung (TSE) und den Kassendaten-Export (DSFinV-K).
- DATEV eG (Deutschland), nur wenn der Betrieb die DATEV-Anbindung einrichtet: Kassenarchiv, Buchungsdaten für die Buchhaltung und eAU-Abruf.
- PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luxemburg), wenn Gäste per PayPal bezahlen oder der Betrieb eine SmartCube-Rechnung per PayPal begleicht.
- Expo (650 Industries, Inc.) und Apple für die Zustellung von Push-Mitteilungen. Dabei werden der Push-Token und der Text der Mitteilung (zum Beispiel „Tisch 4 möchte bezahlen“) übermittelt; die Anbieter sitzen in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln.
- DeepL SE (Deutschland), nur wenn der Betrieb die mehrsprachige Speisekarte nutzt: Es werden ausschließlich die Texte der Speisekarte übersetzt, keine Personendaten.
- Für die Einsatzplanung unserer Techniker wird die Adresse des Betriebs in Koordinaten umgerechnet (Kartendienst von Google bzw. TomTom); dabei werden keine Daten von Mitarbeitern oder Gästen übermittelt.
E-Mails versenden wir über unseren eigenen Mailserver in Deutschland. Wir verkaufen keine Daten und nutzen sie nicht für Werbung.
Speicherdauer
Kassendaten (Bestellungen, Zahlungen, Kassenabschlüsse, TSE-Daten) müssen nach § 147 Abgabenordnung zehn Jahre aufbewahrt werden; Zeiterfassungs- und Personaldaten bewahren wir so lange auf, wie es das Arbeits- und Steuerrecht verlangt oder der Betrieb festlegt. Gelöschte Mitarbeiterkonten werden sofort gesperrt; ihre Daten bleiben nur, soweit eine Aufbewahrungspflicht besteht. Nach Ende des Vertrags löschen wir die Daten des Betriebs, sobald keine Aufbewahrungspflicht mehr besteht; Push-Tokens löschen wir, sobald sich ein Gerät abmeldet oder ungültig wird. Aufzeichnungen über fehlgeschlagene Anmeldeversuche löschen wir nach 30 Tagen.
Sicherheit
Die App kommuniziert ausschließlich verschlüsselt (HTTPS) mit unseren Servern. Passwörter und PINs speichern wir nur als nicht umkehrbare Prüfwerte, Zugangsdaten zu angebundenen Diensten (zum Beispiel DATEV) verschlüsselt. Zugriffe sind nach Rollen beschränkt; unsere interne Verwaltung ist nur über ein gesichertes Firmennetz erreichbar.
Ihre Rechte
Ihre Rechte nach Abschnitt 6 gelten auch für die App. Für Daten, die der Betrieb verantwortet, leiten wir Anfragen an den Betrieb weiter und unterstützen ihn bei der Beantwortung. Ihr Mitarbeiterkonto löscht die Leitung Ihres Betriebs in der App unter Personal; das Konto des Betriebs endet mit dem Vertrag. Anfragen dazu können Sie jederzeit an info@smartecubes.com richten.
9. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Webseite, die App oder die Rechtslage ändert. Stand: Oktober 2026.
